がらくたGallery〜海外仰天・面白ニュース〜

■おえっ

Company Again Touting Weird Soda Flavors
ジョーンズ・ソーダ社がまた変な味のソーダを発表、ゲテモノ愛好家の興味をかき立てているとのことです。今回発売されるのは緑のサヤインゲン味ソーダとバター風味のマッシュポテト味ソーダだそうです。どうも昨年この会社が冗談半分で発売した「七面鳥＆肉汁風味」ソーダの思いがけない成功に気を良くしたらしく、今回の新メニュー開発に至ったとのこと。ちなみにマッシュポテト味にはバター風味を和らげるためクランベリー味が追加されているとか...この会社の最高経営責任者の方の試飲時のコメントは「おぃ、こんなの飲めないよ！」だそうです。味はおして知るべし

※どうも私の英語力不足のせいでとんだ誤訳になっていた模様。とほほ...マッシュポテト味にクランベリー味が混じってるんじゃなくて、それとは別にクランベリー味のソーダも同時に発売のようです。ケーキ味のソーダも追加して、計５本をセットにして売るそうですよ。以降気をつけます...
＜ネタ元：Strange News - AP＞