Judge jails slow stenographer
アメリカからのニュース。フロリダの法廷で、判事が「仕事が遅すぎる」という理由で速記官を投獄してしまうという事件がありました。ちなみに罪状は法廷侮辱罪。これは巡回判事のチャールズ･グリーン判事が、フロリダのフォートローダーデールに派遣したアン・Ｍ・スミス速記者に対して指示したものなんですが、彼女は有罪を宣告されたレイプ犯の上告審における文章を速記が間に合わず文章を打ち終えれなかったのが問題のようです。判事は数ヶ月の猶予を持たせていたようですが、先週の金曜という最終期限に間に合わず、結局法廷侮辱罪で投獄されるはめに。
ただし、自宅に子供が３人いるから、というスミスさんの訴えを考慮し、判事も許してあげることにしたようなのですが、仕事が完成するまでは自宅謹慎だと命令しているそうです。速記官の仕事が遅かったら意味ないわな。それにしても投獄ってのは...
＜ネタ元：ANANOVA＞