Woman's ashes back after accidental sale
タイトルのとおりですな、アメリカはニューヨークから。奥さんがフリーマーケットで陶製の亀を売ったのですが、この中には亡くなった旦那の前の奥さんの遺灰が入っていたものだから大騒ぎ、という事件です。
エルマイラに住むアニータ・ルイスさんが先週の土曜がらくた市で家にあった陶製の亀のカメ（わかりづらいヨ！）を「クッキー入れ」として売っていたのですが、これが50セント（他記事のソースでは58セント）で売ってしまった後、実はこのカメには旦那の前の妻の遺灰が入っていたことが発覚。旦那さんはテレンス・ルイスさんという方なのですが、前の妻はカメのグッズを集めるのが好きで、家はそうしたものでいっぱいになっていたそうです。事実を知ったアニータさんは必死の捜索を始め、助言を受けて中古ショップ「サルベーション・アーミー」などに向かったそうですよ。
別な記事によると、「これを買ったカップルが後で中の灰に気づいて返すことを申し出た」となっていますが...一刻も早くテレンスさんのところに戻るといいですね。つーかそんな紛らわしいものに遺灰をしまっておいたあんたもあんただよ
＜ネタ元：OddNews-AP＞