「がらくたGallery」管理人のオノです。海外の仰天ニュース・面白ニュースを「くだらない」というキーワードでチョイス、お届けしております。
ときおり誤訳が混じりますがご容赦のほどを...
電子書籍を出しました。Kindleです。
© garakutaworks2007.
Archive for 7月, 2013
7月
19
■なにこれ怖い
うわー、なんかすげー怒りの形相！というわけでチョコレートバーがすごい怒っているとネットで評判です。
元々は２日ほど前に9GAG.comにアップされた写真だったのですが、reddit.comに掲載されてあっという間にネット中で話題になりました。コメントには「どっちかというと”マペット・ショー”の”サム・ザ・イーグル”だね」という意見も。これね。
うん、いい線いってる。
■こっちは悲しい顔バージョン
これとはまた別の件ですが、今年のはじめにも「悲しげな顔のチョコレートバー」が発見され、こちらも話題になっております。これね。
うん、いい線いってる。
普段何気なく食べてるお菓子も、よく見ると面白い顔が見つかるかもしれません。皆さんも注意しながら食べてみていただきたいなーと思います。いい顔見つけたらこっそり教えてくださいね。
＜ネタ元：Metro.co.uk＞
7月
18
■あなた３年前に死んでますよ
日本は参院選でも唯一神又吉イエス様が出馬されたりといろいろ盛り上がっているわけですが、メキシコの選挙もなんだか香ばしいです。メキシコはオアハカからのニュース。
オアハカのサン・アグスティン・アマテンゴ（長い）市で先日市長選が行われ、↑写真のレーニン・カルバリド（Lenin Carballido）氏が当選しました。おめでとうございます。
…ところが。実はこのレーニン氏、調べてみたら2010年に糖尿病性のこん睡で亡くなっていることが分かったのです。あら？じゃあこの男性は誰？別人が勝手にレーニン氏を名乗っていたのか？それとも死亡診断書がそもそもでっちあげだったのかも？さまざまな憶測が憶測を呼び、街では大騒ぎになりました。
■死ねば逮捕されませんし
死亡の証明書は戸籍局によれば正式なもので、公式の印が貼られているとのこと。ただ当局では、レーニン氏は2004年に起きた暴力事件の嫌疑がかけられていたため、自分に逮捕状が出されないよう、虚偽の死亡証明書を作ったのだ、と主張しています。オアハカ州の市民局では「書式は正式です。ですが、間違った情報で制作されているのです。」とコメントしています。
オアハカ州検察官事務所では、レーニン氏が事件に関与しているかどうかに関わらず、今回の選挙への出馬を犯罪と見なすそうです。
…というわけで、死亡証明が逮捕迂回のための作り物だった可能性が高いですね。しかしよくそんなんで選挙出てきちゃったなこの人。おとなしくしてれば掘り返されることもなかったのにねえ。死んでるなら住民税とかだってかかりませんし。うっかり忘れちゃってたのかしら。３年も前の話だしね。
＜ネタ元：digitalspy.co.uk＞
7月
16
■それ、シートベルトじゃないですよね？
シートベルトは命綱。というわけで中国からのニュースです。シートベルトをしていなかった為に警察に車を止められた男性がいたのですが、ちょっといろいろありまして…。という出来事。さて、何が起きたのかと言いますと…？
映像は、中国のテレビ番組。警察の働きを特集した番組で、今回は街でのパトロールの場面です。ある一台の車で運転手がシートベルトをしていなかった為に警察に車を止められました。中には運転手の男性と助手席にはきれいな女性。男性はショルダーバッグのひもを肩にかけ、さもシートベルトをしているふりをしていたのでした。もちろん助手席の女性もシートベルトはしていません。警官がシートベルトの装着は法律で定められているので違反及び罰金ですよと説明した上で免許証を提示するよう求めると、家に忘れて来てしまったと男性は言います。仕方ないので誰かに持って来てもらうように伝えると、男性は妻に電話をかけ始めました。あれ？じゃあ助手席の女性は…
■今日は会議じゃなかったの？
電話が終わると男性はすぐに女性を帰し、免許証が届くのを待ちました。１５分ほどして、彼の妻が免許証を持って現れます。けれども色々と不審な点に彼女は容赦なく突っ込みを入れるのです。
「こんな時間にどうしたの。仕事は？夜まで会議で遅くなるんじゃなかったの？」
「いや、ちょっと早退で。」
「”同乗者の方が”って警察の人が言ってたけど、何なの？男？女？」
「同僚の男だよ。えっと、…あとでゆっくり説明するからさ。」
…嘘ついちゃった！
■シートベルトをごまかすのはやめて下さい
その後、男性は警官に「これ、放送しないでよ。頼むよ。」と懇願している様子も映っています。警官は笑いが隠せません。警官曰く、シートベルトをしないドライバーが多いので、安全の為に啓発を強化しているとのこと。最近ではシートベルトの絵が書かれたTシャツを着て警察の目をごまかそうとするドライバーも多く、悪質なのでやめてほしいと訴えています。
それにしても、ばっちり放送されちゃいましたね。この後家に帰ってどうなったのかも気になるところです。奥様からの執拗な質問攻撃に男性はどう返したのか…。ま、映像を見ればバレバレなんですけどね。それにしても助手席にいた女性が後から登場した奥様とすごく対照的。
いかにも愛人ていう感じ。いや、そうとは決まって無いんですけど。男性の言う通り単に髪の長い”同僚の男性”かも知れませんしね。
ちなみにこちらがその映像です。
＜ネタ元：chinasmack.com＞
7月
13
■勘違いしないで
日本のニュースといったら良いのか、海外の話題といったら良いのか。日本で販売されている美容グッズがヤバいと海外でニュースに載るまでになっております。
で、問題の日本初の美容グッズというのがこちら。
見た瞬間、いやらしいグッズの想像をした人、反省して下さい。私も反省します。さてこの商品、口にくわえてアイウエオと発音するだけで口角周りの筋肉が鍛えられ、顔のスリム化が実現するというもので、２年ほど前から発売されているかなりの人気商品のようです。今年の２月にはめざましテレビでも取り上げられていたとか。
この商品を話題にしているMetro.co.ukの記事ではこんな風に書かれています。
このゴムでできた新しいデバイスは、手術をすること無くあなたの顔を若返らせることができるようです。ただし、これを使用している間、バカっぽく見えるのを気にしない限り、ですけど。
■日本の最高のジョークだね
この記事に書き込まれていたコメントを少し紹介しますね。
んー、顔の美容についてはよく知らないけど、このグッズの別な使い方なら知ってるぜ。…言わなくてもわかるだろ？
ーJon Rimmer McKenzie
こいつは日本発の最高のジョークだね。
ーMiriam Begum
どっちかっていうと、これを使うとスティーブン・タイラーになれそうだよ。
ーPhil Aitcheson
なんていうか、空気を入れてふくらます人形のあそこに似てるよね。うんいや、僕もよく知らないんだ、気にしないで…
ーJohn Sheppard
だいたいみなさん予想通りのコメント。さて、このグッズはJapan Trend Shopというオンラインストアで販売されております。このショップではその名の通り、日本で流行っている様々なグッズが扱われている訳ですが…美容のジャンルにはなんかヤバそうなのが多いです。
さっきのよりもさらにヤバい感じに。「プペコ・アンチエイジング・マウスピース」です。もう説明の必要はありませんね。
二重トレーナー。上のワイヤーでぐっと押し込むんでしょうか。怖っ！！
極めつけはこれ。「ビューティー・リフト・ハイノーズ」っていったいなんなんだよ…しかも「エレクトリック・ノーズ・リフト」って書いてあるよ…
えー、日本人の美へのあくなき挑戦と努力が垣間見える素敵な商品でしたね。ははっ！！もうなんだかよくわかんないや！
＜ネタ元：metro.co.uk＞
7月
11
■プールをお借りしてもいいかしら？
なんというかまあドラマのような見事な犯罪ですよ。というわけでアメリカはテネシー州からのニュース。自宅のプールを泳ぐ裸の女性に気を取られ、家の金品をがっつり盗まれた男性がいます。
事件が起きたのはテネシー州クロスビルに住む54歳の男性宅。先週の土曜日、午後3時ころ。この男性はある一組のカップルに家の外で話しかけられました。女性の方が言うには、あなたの家のプールで、裸で泳がせてほしいというのです。
■僕は全然気にしないけどね
「裸で泳いだりなんかしたら、迷惑かしら。」という彼女の質問に、男性は「いいえ、全く」と応えたそうです。女性は服を脱ぐと裸でプールに飛び込み、20分ほどゆったりと泳いだ後、また服を着て礼を言うと帰っていきました。
自宅のものが盗まれているのに気が付いたのは、男性がその後家に戻ってきてからでした。彼が警察に話したところでは、ピストルや宝石、それに薬の類が無くなっていたそうです。被害総額は1195ドル。およそ12万円相当ですね。犯人の顔や恰好を男性は覚えていましたが、警察ではまだ容疑者を捜索している最中で逮捕には至っていません。
自宅のプールで女性が裸で泳いでたりしたら、気になって家の中になんかいられないという男性の弱みにつけこんだひどい犯罪ですよね！そんな提案されたらどう見ても不審者だろう…とかそんなに冷静ではいられないわけよきっと。プールのあるような大きい家に住んでなくて本当によかったなあと胸をなでおろすばかりです。はは…
＜ネタ元：crossville-chronicle.com＞
