冬の珍事？停めておいた車が氷の塊と化していた

By ono 　　2011年1月27日

Tweet

■氷の彫刻…ではありません。
　うわー、すごいことになってますね！アメリカも寒波なのかなー。というわけでニューヨークからのニュース。ちょっとしたアクシデントで車が氷付けになってしまった男性がいるようですよ。こんな状態ですから、車のキーも刺さらないしレッカー車も動かせなかったそうです。
　被害にあった車のオーナーはピーター・ヘルファーさん32歳。彼は先週金曜の夜、マイカーのアウディをマンハッタン・イーストビレッジの路上に駐車していました。ニューヨークジェッツの試合を観に出かけていたのですが、日曜の晩に車の所へ戻ってみるとアウディは氷の塊と化していたのです。折しもジェッツが負けてスーパーボールに出場するチャンスを逃し、落胆して返って来た所へ２重のショックだったらしく、ピーターさんは
　「ジェッツの試合の後でこれを見たとき、本当に踏んだり蹴ったりだと思いましたよ。」とニューヨークポストに話しています。
　とりあえずその晩は自宅に戻り、月曜の朝から彼は車の救出に取りかかりました。…が、すぐにこれは簡単ではないことがわかったそうです。
　「職場に連絡を送ったんだ、今出勤できない原因も。だけどみんなは僕が冗談を言っていると思っているんです。」
　とりあえずピーターサンはハンマーなどの道具を使って車の氷を落とし始めました。

　ところがハンマーだけでは氷に全く歯が立ちません。しかし通りかかった業者が見かねて協力してくれ、凍ったパイプを解凍する際に使う蒸気式のトーチで徐々に溶かしていきました。ようやっと氷を除去し終わったのはもう月曜の午後。リアウィンドウが割れ、塗装も所々傷がついてしまいましたが、ピーターさんはホット一息です。

　「ふー！やっと片付いたね。とても嬉しいよ！」とピーターさん。この後彼は修理のためにディーラーへ車を走らせたのでした。一件落着。それにしてもどうして彼の車だけがこんな目にあったのかと言いますと、どうやら最近この辺りで水道管の修理をしたのですが、完全に直っていなかったらしく、ここ数日の寒波でまた管が破損、彼の車に一日中水を浴びせかけていたのが原因だと見られています。修理に保険が適用されることをお祈り申し上げます（笑）

＜ネタ元：nypost.com＞