「墓地が手狭になってきたので、今度から棺桶を縦に埋めようと思います」「えっ」

By ono 　　2013年3月14日

Tweet

■スペースを効率よく使いたい
　人口が増えるってことは亡くなる人も増えるってことなのよね。というわけでオーストラリアからのニュース。棺桶を縦にしたり地中で重ねたりして墓地スペースを節約しようと言う提案が議会で出されているそうですよ。
　さて、話題になっているのはオーストラリア・ノーザンテリトリーのダーウィン市。先日市議会が埋葬関係の担当部局に「もし足を下にして棺桶を縦に埋めたとしたらどうなるか調査をしてほしい」と依頼を出したそうです。
　「地面に対して体を縦に埋葬するのは、スペースの上手な使い方なんだ。」と市議のゲイリー・ランバート氏は言います。
　また、議会でもたとえば横にした棺桶を地中で3段に重ねて埋めることはできないかということも検討中だそうです。確かにスペースは3分の1で済みますけどね。

■ランバート市議は本気です
　さてさてこれは良い考えなのか。場所を確保するためにヘンテコな埋め方はありなのか。いろいろと議論を呼びそうです。ともかくも、議会は埋葬に関する法律についての検証を始めています。前述のランバート市議はこうコメント。
　「自分がどう葬られるのかについて、人々は選択する権利がなくちゃいけないと思うんです。今回提案している縦置きの埋葬が可能になる墓地は、新しく郊外に建設される予定です。そこなら今よりももっとたくさんの人たちを埋葬することができるんですよ。人々に選択の自由を与えたいんだ。」
　…とのことです。それでは他の一般的なオーストラリアの人はどう思うのか。記事についたコメントを少しだけご紹介しますね。

棺桶を３つ重ねるなら、普通に考えて深さ24フィート（7.3ｍ）もの縦穴を掘らなくちゃいけないんだぜ。そのコストも考えられないなんてお笑いだねLOL　／　ジェイソン

いったい何を考えているだろう？火葬という一番理想的な方法があるというのに。灰を集めて入れる壺さえあればいいのさ。環境を破壊するような墓石なんて置かなくてもいい。これ以上良い方法があるかい？　／　ハムレット

自分が死んでしまったら、身体をどうされようが気にしませんよ。ばらばらに刻まれて捨てられるのもいいけど、他の人のトラウマになったら困るな。だから献体しようかと思ってる。あと、はく製にはしないからって子ども達が言ってるよ。縦に埋めるのは別にいいんじゃないかな。ただ腐っていくだけの肉に何を気にしているんだろうね？　／　グレッグ

ランバートはドラッグでもやっているのかしら？あなたが縦に埋めてほしいっていうなら、あなただけそうしてもらえばいいんだわ。死んでも一人で立ってなさい！どうやってそんなこと考えたか知らないけど、その後はガスプラントでも建てて、死者の腐敗ガスを利用しようとするのかしら？現実に戻ってきてちょうだい、これは私からの断固たる「ノー」よ！！　／　アークエンジェル・ザドキエル

　というわけでいろいろな意見がありますが、ほとんどの方は否定的のようです。火葬にすれば良いじゃないかという書き込みも結構ありました。↑はずいぶんはしょったり意訳しているので、ご了承くださいね。ニュアンスが伝わればなーと思います。
　埋葬するという行為は多分に宗教的な側面が強いので、効率を重視しちゃうとどうしたって反発が出るもの。そもそもオーストラリアには広大な土地があるんだから、そんなに気にする必要ないじゃないかという意見もありましたね。同感です。

＜ネタ元：ntnews.com.au＞