部屋が汚い娘にキレたパパ、「お前の部屋は今日からそこだ！」
■いきなり外へのお引越し
パパが娘にキレちゃった。というわけでアメリカはジョージア州からのニュースです。一向に部屋を片付けようとしない娘を指導するため？部屋の荷物を全部出しちゃったという家庭が話題です。
↑の写真は今週月曜日にジョージア州のルードウィッチ郊外で撮影されたもの。手前の板にはこう書いてあります。
Haley, room moved to driveway. Clean it next time.
ヘイリー、君の部屋は道路に移ったよ。次はきれいにするんだよ。
おおぅ・・・。その後ろにはたぶん部屋を片付けないという彼女の部屋にあったと思われるベッドやチェスト、椅子などが見えます。
■最後は仲直り？
名前は明らかになっていませんが、このお父さんはフォート・スチュワートで軍に勤める兵士。お父さんが言うには、娘はとても学校では優等生だけれども部屋は汚いとのこと。自分はティーンエイジの娘を兵隊のように扱いたくはなかったけれども、片付けなさいという警告を何度も無視されたので、部屋の中のものを全て道路へ出し、追い出すことにしたのです。
娘が帰って来たときはとても動揺し、”やり過ぎだ”と猛抗議したそうです。けれども、このやり方は結果的にうまく行きました。２人はせっかく部屋のものを出したので、内装屋を頼んで壁を塗り替えることにしました。彼女はきれいになった部屋をもう汚さないと父親に誓ったということです。
＜ネタ元：Soldier moves daughter’s messy bedroom to driveway＞
Leave a comment