【あぜん】裁判の最中にこっそりセックスしていた裁判所職員、派手にバレる
■突然裁判が中断するはめに
それなんてエロゲ・・・と思ったら、イタリアの事件と聞いて妙に納得。というわけでイタリアはジェノバからのニュースです。殺人事件の裁判が行われている最中、ガラス一枚隔てたとなりの部屋で職員が・・・という出来事がありました。
デイリー・メール紙に掲載されたソース記事の文章をそのまま紹介しますね。
Stunned Anna Ivaldi asked the prosecutor to stop speaking after she looked up and spotted the couple writhing in ecstasy in an office beside the court .
アンナ・イバルディ裁判長が上を見上げ、法廷に隣接したオフィスでエクスタシーに身悶えしているカップルを見つけた後、彼女は検察官に話すのをやめるよう頼みました。
端的でわかりやすいですけど、もう露骨に言っちゃうんですねそういうの。
さて、昨年モロッコ人がある港町で放浪者を殺害したという疑いがもたれている事件について、証人の一人がサブリナ検察官に証言を始めた時のことでした。裁判長が奇妙な音がしたのに気づき、上を見上げたのです。そこにはガラス越しに隣の部屋にいる２人の人間の輪郭が見えていました。裁判所の発表によれば、「そこにいた人々が見上げた時、何が起きているかは明らかでした。２人はセックスしていたのです。」だそうです。ガラスは確かにスモークのすりガラスだったのですが、大きな声と動きでやってることは丸わかりだったというわけです。後で聞いた所、２人とも向こうには見えないだろうと思っていたそうです。
■名前はちょっと出せません
その場にいたイバルディ裁判長はすぐに裁判の進行を止め、問題の職員にすぐに行為をやめるよう伝えさせました。２人はどちらも裁判所の職員でしたが、現在の所名前は明らかにされていません。「２人のうち一方が既婚者だったため、問題が少しデリケートなんです」とのこと。
現在この件が問題となり調査が始められたのですが、コメントについては適切でないので差し控えたいと裁判所のスポークスマンは述べています。
まあ、片方が既婚者ということですから、何かと明らかにならない方が良いんじゃないかという気もいたしますが・・・。それにしてもさすがイタリアと言った感じの事件でしたね。大胆不敵です！
＜ネタ元：Italian murder trial is stopped after judge spots court staff having SEX＞
Leave a comment