10月

17

【荒れ放題】庭が汚すぎて刑務所に入れられた女性

By ono   2014年10月17日


2014-10-17002
■市からの出頭命令
 庭が汚いと犯罪者にされてしまうのですね。というわけでアメリカはテネシー州からのニュースです。庭が荒れ放題だという理由で刑務所に入れられてしまった女性がいます。
 彼女の名前はカレン・ホロウェイさん。彼女の自宅があるルノアール市当局から、「今年の夏以降、庭がきちんと保全されていない」という理由で裁判所への出頭を命じられてしまいました。法廷で彼女は確かに自宅の庭を手入れしておらずひどい状態にはなっていたが、市からの改善勧告があったのですぐに維持を始めたと訴えました。また、それが万全でないとしても、忙しさもあってそれ以上は無理だったと述べています。

■私は犯罪者なの?
 彼女はこう主張しています。
「確かに、庭中に木やブッシュが生い茂った状態です。けれども、それが刑事犯罪とまで言われなくちゃいけないものだとは到底思えません。」とのこと。
 けれども、テリー・ヴァン判事はカレンさんに5日間の懲役刑を言い渡しました。
「正しい判決ではありません。庭の手入れをしなかったからって、子供に性犯罪をするような人たちと一緒に刑務所に入れられて良いのでしょうか?」

■刑期は短くなったけど・・・
 結局、テリー判事は彼女の訴えも考慮し、5日間の服役を6時間まで短縮しました。刑期は極端に短くなったものの、犯罪扱いをされたカレンさんはこんなの認められないと憤慨しているご様子。
 こちらがそのカレンさん。
2014-10-17001
 そして、こちらが問題となったご自宅。
2014-10-17003
 確かに庭というよりジャングルっぽいといえばそれまでですけど。家庭菜園をとっくにあきらめて10年近く経つ我が家の庭もすでに荒れ野と化しているわけですが、近所のおじいちゃんが見かねて雑草を刈ってくれるのが本当に申し訳ない感じです。ちなみに、アメリカでは庭が汚いとコミュニティー全体の資産価値が下がるということで、自分の家といえども荒れ放題にはできないんですって。それで訴えられたりもするんでしょうね。私も気を付けないとなー・・・

<ネタ元:Lenoir City woman sent to jail for having a messy yard


2 Responses so far

うぅ~ん….

これが犯罪扱いになるのもどうかと思うが (とはいえアメリカの地方議会だと意味不明な規則ができることも多いらしいのでありえるかもしれん), それ以上に
一度は「5日間収監」という決定を出しておきながらなんの臆面もなく「6時間」にする
判事もいかがなものかと. 最初から話くらい聞いてやれよ….

>taco様
後半でも書きましたが、周りの資産価値まで下がるって言うのが大きいんでしょうね。近隣住民が訴える的な話もあるみたいですしね・・・
どうにももやもやするお話です笑

Leave a comment


QLOOKアクセス解析