ガソリンの値段表示に「LOL」

By ono 　　2008年5月25日

Tweet

Gasoline prices keep rising in St. Louis area

　もう笑うしかないんでしょうな、アメリカからのニュース。ミズーリ州のとあるガソリンスタンドにおいて、あまりの値段の高さをオーナー自身が皮肉り、値段の欄に「LOL」と書いて宣伝しているそうです。
　写真がそのときの看板ですね。レギュラーが379.9セント、プラスが394.9セント、V-Powerは409セントだったらしいのですが、オーナーのパット・マクマナラさんはユーモアをこめて「LOL」と出しました。ちなみにLOLとは

LOL:laugh out loudly／大声で笑う　の略語

　ということで、笑っちゃうくらい高いよという意味ですね。日本で言うと「ｗｗｗ」とか「（笑）」とか、そんな感じです。以前「ガソリン値上げ反対の歌」で逮捕にいただいたコメントで、2000年頃までは1ガロン1ドル（＝100セント）を切っていたなんていいますから、すでに当時の4倍。LOLなわけだよね。
　それにしても　LOL　…ちゃぶ台をひっくり返す男に見えなくもないなあ。ドライバー的にはむしろこっちの気分でしょ？

＜ネタ元：UPI.com＞